HELYSÉGNÉVTÁR
Brădet (Bunteşti, BH) Biharfenyves.
# Név: 1839, 1863-1900 Bragyet; 1851 Bragyeth. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Dumbrăvani.
Brădet (or. Întorsura Buzăului, CV, sat) Bredét telep.
# Közigazg. 1902 Háromszék vm. Sepsi j. } Magyarbodza; 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, = Întorsura-Buzăului; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului.
Brădetul >> Săcele (or. Săcele, BV).
# Név: 1956 Şanţuri. # Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, or. Săcele, = Săcele; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Săcele.
Brădeşti (Brădeşti, HR, com.) Fenyéd.
# Név: 1850 Fenyed. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Brădeşti.
Brădeşti (Râmeţ, AB) Bredesty.
# Név: 1839 Bredest. # Nemz. 1839 oláh. # Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz. >> Rimecz; (1900) Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j. } Remete; 1956 R. Cluj, r. Aiud, = Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ.
Brădeţelu (Ibăneşti, MS) Disznópatak.
# Név: 1956 Pîriul-Porcului; 1966 Brădeţelul. # Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, = Ibăneşti-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ibăneşti-Pădure.
Brădişoru de Jos (or. Oraviţa, CS, sat) Majdán.
# Név: 1920 Măidan; 1930-1956 Maidan; 1966 Brădişorul de Jos. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Brădişorul de Jos.
Brădoţeşti >> Cărmăzineşti (Gurasada, HD) Bredotyesd.
# Név: 1839 Bredotyest. # Névvált. 1839 Bredodyest, Bretotsesty, Bretotyest. # Nemz. 1839 oláh. # Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádai j. pr.
Bradu (or. Avrig, SB, loc.) Fenyőfalva.
# Név: 1850 Gierelsau; 1857 Gierlsau; (O.T.) Fenyő-falva (Girelsau); 1920 Brad. # Névvált. 1839 Fanum sancti Gerhardi, Gerhardinum, Gierelsau, Gerhardsau, Brád; 1863 Brád, Girlsau; 1873 Girelsau, Brád. # Nemz. 1839 szász, oláh. # Nyelv: 1873 német, román. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Fenyőfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Avrig.
Brăduţ (Brăduţ, CV, com.) Bardoc.
# Név: 1839 Bardotz; 1850-1863, 1890 Bardócz; 1880, 1900, 1910 Bardocz. # Névvált. (1956) mn. Bardócz. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bardotz-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Bardóczi fiókszék ker.; 1873 Udvarhely szék, Olaszteleki j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Brăduţ.
Brâglez (Surduc, SJ) Tótszállás.
# Név: 1850 Tóth Szállás; 1873 Totszállás; 1920 Braglez. # Névvált. 1839 Tót-Szállás, Brigletz, Bligletz; 1863 Briglecz; 1873 Briglec; 1920 Briglez. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Surduc.
Brăişoru (Sâncraiu, CJ) Malomszeg.
# Név: 1920 Molosig. # Névvált. 1839 Moloszig, Maloszig; 1863, 1873 Moloszig. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sîncraiu.
Bran (Bran, BV, com.) Törcsvár.
# Név: 1839 Tőrtsvár; 1850 Törzburg; 1857 Hontmaz; (O.T.) Törzburg (Branu); 1941 Bran-Poartă. # Névvált. 1839 Arx Tőrtsvár, Castrum Tőrts, Törzburg, Brán; 1863 Törzburg, Brán; 1873 Törzburg. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839 Brassai-Vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.]; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j.; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Bran; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. urb. Bran.
Brâncoveneşti (Brâncoveneşti, MS, com.) Marosvécs.
# Név: 1839, 1873 Véts; 1850, 1857, 1863, 1880 Vécs; (O.T.), 1890 Maros-Vécs. # Névvált. 1839 Wétsch, Vechinum vechia, Vetsinum, Jies, Jets, Fets; 1863 Jiecs; 1873 Vécs; 1920 Ieciu. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Brîncoveneşti.
Brăneşti (Făget, TM) Avasfalva.
# Név: 1839, 1963-1900 Branyest. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Băteşti.
Brănişca (Brănişca, HD, com.) Branyicska.
# Név: 1839 Brányitska; 1857 Branyitska; (O.T.) Branicska; 1920 Branişca. # Névvált. 1839 Branyitzka, Brenyitska. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Brănişca.
Braniştea (Braniştea, BN, com.) Árpástó.
# Név: 1839 Arpástó; 1873 Árpásto; 1920 Arpaşteu. # Névvált. 1839 Arpás-Tó, Lacunium, Árpástyu, Árpás-Tyó; 1863 Lacunium; 1873 Arpasteu. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Braniştea.
Bratca (Bratca, BH, com.) Barátka.
# Név: 1839, 1863-1900 Brátka. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Bratca; 1966 R. Crişana, ua.
Brateiu (Brateiu, SB, com.) Baráthely.
# Név: 1839, 1863, 1880 Paratély; 1850 Pretai; 1857 Prethai; (O.T.) Parately (Pretai); 1873 Parathély. # Névvált. 1839 Paratea, Prethey, Bretay, Breitau, Pretau, Brate, Paratey; 1863 Pretau, Brate; 1873 Pretai, Braté. # Nemz. 1839 szász, oláh. # Nyelv: 1873 német, román. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Riomfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Brateiu.
Brăteni (Sânmihaiu de Câmpie, BN) Mezőbarátfalva.
# Név: 1839-1900 Barátfalva; 1920 Bratfalău. # Névvált. 1839 Bratfaleou; 1863 Brátfaleu. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Archiud.
Brateş (Brateş, CV, com.) Barátos.
# Névvált. 1839 Mönchensdorf, Baratus; 1863 Mönchsdorf. # Nemz. 1839 székely, oláh [!]. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Brateş.
Brateş >> Răchitiş (Ghimeş-Făget, BC) Barátostelep.
# Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. } Gyimesbükk; 1956 R. Bacău, r. Moineşti, < = Răchitiş>; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget.
Brăteşti (Răbăgani, BH).
# Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Răbăgani.
Brătişe >> Brad (or. Brad, HD).
# Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedora, r. Brad, or. Brad, = Brad.
Bratova (Târnova, CS).
# Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, = Tîrnova; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Tîrnova.
Brăzeşti (Baia de Arieş, AB) Berzesd.
# Név: 1839, 1850, 1873-1900 Brezest; 1857, 1863 Brezesd; (O.T.) Brezesti. # Névvált. 1839 Brezesd, Brezesgy. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia de Arieş.
Brazi (Râu de Mori, HD) Gureny.
# Név: 1839, (O.T.), 1873 Gurény; 1857, 1863 Gaurény; 1956 Găureni; 1966 Brazii. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890 Hunyad vm. Hátszegi j. >> Malomviz; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < = Rîu-de-Mori>; 1966 ua. com. Rîu de Mori.
Brazii (Brazii, AR, com.) Raj.
# Név: 1839, 1857-1900 Szaturó; 1920 Satu-rău; 1930-1956 Saturău. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Brazii.
Brazii >> Remetea (Remetea, HR) Lúdfarka.
# Név: 1956 Ludfarca. # Névvált. (1956) mn. Ludfarka. # Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, = Remetea; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Remetea.
Brâznic (Ilia, HD) Briznik.
# Név: 1839 Burznyik; 1850 Brusnyik; 1873, 1880 Briznyik. # Névvált. 1839 Bursznik, Burznik, Briznyik. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpuşnic.