HELYSÉGNÉVTÁR
Brăşeu (Zam, HD) Brassó.
# Név: 1920, 1941 Braşeu. # Névvált. 1839 Brassa, Brasseou. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Almaş-Sălişte.
Braşov (Braşov, BV, mun.) Brassó.
# Név: 1850 Kronstadt; (O.T.) Brassó (Kronstadt); 1956 Oraşul Stalin. # Névvált. 1839 Stephanopolis, Corona, Kronstadt, Brassou; 1863 Kronstadt, Corona; 1873 Kronstadt. # Nemz. 1839 magyar, szász, görög, oláh. # Nyelv: 1873 német, román, magyar, görög. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék, szkv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. v.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker. v.; 1880-1910 Brassó vm. rtv.; 1920 jud. Braşov, oraş; 1930, 1941 jud. Braşov, mun.; 1956 R. Stalin, or. reg.; 1966 R. Braşov, ua.
Breaza (Breaza, MS, com.) Beresztelke.
# Név: 1839, (O.T.) Beretztelke; 1857, 1863 Berecztelke; 1873 Berectelke. # Névvált. 1839 Beresztelke, Ungersdorf, Brennsdorf, Bretzdorf, Breczku; 1863 Urgersdorf, Bereczku; 1873 Berecku; 1920 Breţcu. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Breaza.
Breaza (Ciceu-Giurgeşti, BN) Emberfő.
# Név: 1920 Ambriciu. # Névvált. 1839 Ambrifyu, Ambritsu; 1863 Ambritsu; 1873 Ambrisiu. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Negrileşti.
Breaza (Lisa, BV) Breáza.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Bráza; 1850, 1880 Breaza; 1857 Braza. # Névvált. 1839 Breáza; 1873 Breaza. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Lisa.
Breazova (Margina, TM) Béganyiresd.
# Név: 1839, 1863-1900 Brazova; 1920 Brazova. # Névvált. 1920 Breazova. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget, com. urb. Margina; 1966 R. Banat, ua.
Breazova (Sarmizegetusa, HD) Brázova.
# Név: 1850, (O.T.), 1873 Brazova; 1857 Briazova. # Névvált. 1839 Briazova; 1863 Briázova; 1873 Breazova. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sarmizegetusa.
Breb (Ocna Şugatag, MM) Bréb.
# Név: 1920 Brebu. # Névvált. 1873 Brebu. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, com. urb. Ocna Şugatag; 1966 R. Maramureş, ua.
Brebeni (Cerneşti, MM) Brébfalva.
# Név: 1850 Brebfalva. # Névvált. 1863 Brebeni. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cerneşti.
Brebi (Creaca, SJ) Beréd.
# Név: 1839, 1850-1900 Bréd. # Névvált. 1873 Bredu. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Creaca.
Brebu (Brebu, CS, com.) Perlő.
# Név: 1839, 1863-1900 Prebul; 1920, 1930 Brebul. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Brebu.
Brebu Nou (Brebu Nou, CS, com.) Temesfő.
# Név: 1873-1900 Weidenthal; 1920 Vaidental; 1930, 1941 Brebul-Nou. # Nyelv: 1873 német. # Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, com. urb. Brebu-Nou; 1966 R. Banat, ua.
Brestelnic (Sicheviţa, CS).
# Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, = Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa.
Brestovăţ (Brestovăţ, TM, com.) Aga.
# Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Bresztovácz; 1873 Bresztovac; 1920 Brestovaţ. # Nyelv: 1839 oláh, tót; 1863 tót, román; 1873 német, román, tót. # Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Brestovăţ.
Bretea (Şieu-Odorhei, BN) Magyarberéte.
# Név: 1839, 1863, 1890 Szász-Bréte; 1850 Berethe; 1857, (O.T.) Bréte; 1873, 1880 Bréte (Szász-); 1900 Szászbréte. # Névvált. 1839 Bréte, Bréttya; 1863 Bréttya; 1873 Bretya. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Şieu-Odorhei.
Bretea >> Balşa (Balşa, HD).
# Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < = Balşa>; 1966 ua. com. Balşa.
Bretea de Sus >> Bretea Mureşană (Ilia, HD) Felsőmarosbrettye.
# Név: 1839 Felső-Maros-Brettye. # Névvált. 1839 Bretya, Bretya-gyin-szusz. # Nemz. 1839 oláh. # Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.
Bretea Mureşană (Ilia, HD) Marosbrettye.
# Név: 1839 Alsó-Maros-Brettye; 1850, 1857 Maros Brettye; (O.T.), 1863, 1890 Maros-Brettye; 1873, 1880 Brettye (Maros-); 1920 Bretea de Murăş; 1930-1956 Bretea-Murăşană. # Névvált. 1839 Brettya, Bretya-gyin-zsosz; 1863 Bretya; 1873 Bretea. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. urb. Ilia.
Bretea Română (Bretea Română, HD, com.) Oláhbrettye.
# Név: 1839 Oláh-Bretye; 1850, 1857, (O.T.) Oláh Brettye; 1863, 1880, 1890 Oláh-Brettye; 1873 Brettye (Oláh-). # Névvált. 1839 Brettya-rumunyeászka; 1873 Bretea rumuneaszka. # Nemz. 1839 magyar [!], oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Română.
Bretea Streiului (Bretea Română, HD) Magyarbrettye.
# Név: 1839 Magyar-Bretye; 1850, 1857 Magyar Brettye; (O.T.), 1863, 1880, 1890 Magyar-Brettye; 1873 Brettye (Magyar-); 1920 Bretea ungurească. # Névvált. 1839 Brettya-ungureászka; 1873 Bretea ungureaszka. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Streiului.
Bretelin (Veţel, HD) Brettyelin.
# Név: 1839, (O.T.) Bretelin; 1850, 1857, 1863 Brettelin. # Névvált. 1839 Brettelin, Bretyelin; 1873 Bretyelin. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Veţel.
Brezon (Forotic, CS) Bársonyfalva.
# Név: 1920 Breaşova. # Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j. = Forotik; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Forotic.
Breştea (Denta, TM) Berestye.
# Név: 1863, 1873 Bresztye; 1880-1900 Brestye. # Nyelv: 1863 bolgár; 1873 magyar [!]. # Közigazg. 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Breştea.
Breţcu (Breţcu, CV, com.) Bereck.
# Név: 1839 Beretzk; 1850, 1857, (O.T.), 1880-1910 Bereczk; 1863 Bereszk. # Névvált. 1839 Beratzk, Beretzum; 1863 Bereczku; 1873 Berecku. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j. mezőv.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker. mezőv.; 1873 Három szék, kiv. mezőv.; 1880 Háromszék vm. rtv.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Breţcu.
Briheni (Lunca, BH) Berhény.
# Név: 1839, 1863-1900 Briheny. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, com. urb. Lunca; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua.
Broasca >> Solona (Surduc, SJ) Braszkapuszta.
# Név: 1839 Proszka. # Névvált. 1839 Broszka, Broászka. # Nemz. 1839 oláh. # Közigazg. 1839 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j. pr.
Brotuna (Vaţa de Jos, HD) Brotuna.
# Név: 1873 Brotuná. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1910 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa.
Broşteni (or. Oraviţa, CS, sat) Krassóborostyán.
# Név: 1839, 1863-1900 Brostyán. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930 jud. Caraş, or. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Broşteni.
Broşteni (Păuca, SB) Kiskerék.
# Név: 1839, 1863 Kis-Kerék; 1850 Kis Kerék; (O.T.), 1873 Kerék (Kis-). # Névvált. 1839 Kradendorf, Brostyén; 1863 Brotyén, Kradendorf; 1873 Brotyén. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Kis-Enyedi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Broşteni.
Bruiu (Bruiu, SB, com.) Brulya.
# Név: 1839, 1863, 1880 Brullya; 1850, 1857 Braller; (O.T.) Brulya (Braller). # Névvált. 1839 Brulyavia, Brallern, Brulle, Bruji; 1863 Brallern, Bruji; 1873 Braller, Bruja. # Nemz. 1839 szász, oláh. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Szentágotai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Bruiu.